Origine Mot Pique Nique. Lart du pique-nique au Japon. Le mot pique viendrait du verbe piquer dans le sens de picorer inspiré des poules qui picorent les graines. Enfin au 19e siècle le pique-nique est une vraie référence culturelle dont témoignent certaines œuvres dont celles des impressionnistes avec Le Déjeuner sur lherbe de Manet. LES ORIGINES DU MOT PIQUE-NIQUE Quoi de plus champêtre et familial que ce terme que le monde entier a adopté.
Dans le langage populaire on disait alors faire un repas à pique-nique. A noter quaujourdhui il est autorisé voire recommandé décrire piquenique en un seul mot. LES ORIGINES DU MOT PIQUE-NIQUE Par Roger Martin Bellaciao Quoi de plus champêtre et familial que ce terme que le monde entier a adopté. Le mot pique viendrait du verbe piquer dans le sens de picorer inspiré des poules qui picorent les graines. Le mot pique viendrait du verbe piquer dans le sens de picorer inspiré des poules qui picorent les graines. Sur le net demeure des spéculations sur lorigine du mot picnic en Français Pique-nique Selon certaines affirmations lorigine serait du terme pick a nigger qui peut être traduit par.
Ses origines nen sont pas moins sinistres.
On y prend le déjeuner en plein air. Picnic est une contraction de Pick a nigger ramasser un nègre. Le mot pique viendrait du verbe piquer dans le sens de picorer inspiré des poules qui picorent les graines. Le mot est dabord attesté à la fin du XVIIe siècle dans la forme faire un repas à pique-nique qui voulait dire faire un repas où chacun soit apporte quelque chose à manger soit paye sa quote-part. Selon une source plus proche de nous cest au XVII e siècle que serait apparu le terme de pique-nique. Une orthographe qui serait ainsi plus proche de lorigine de lexpression.